Make your own free website on Tripod.com
XVIII Copa do Mundo da FIFA - 2006
Frases dos ônibus que levarão as delegações da Copa
Home

·         ALEMANHA: Wir sind der Fußball! (Nós somos o futebol!).

·         ANGOLA: Angola está à frente; o nosso time é o nosso povo!

·         ARÁBIA SAUDITA: لا أحد يستطيع إيقاف النسور الخضراء! (Ninguém pode parar as águias verdes!).

·         ARGENTINA: Levante! Argentina se acerca! (Levante! A Argentina está chegando!).

·         AUSTRÁLIA: Socceroos, on the way to glory! (Socceroos, a caminho da glória!).

·         BRASIL: Veículo monitorado por 180 milhões de corações!

·         CORÉIA DO SUL: 끝없는 전설! 연합 한국! (Uma lenda sem fim! uma Coréia unida!).

·         COSTA DO MARFIM: Allez éléphants! Gagnez la coupe avec style! (Vamos Elefantes! Vençam a Copa com estilo!).

·         COSTA RICA: Nuestro ejército es el equipo, nuestra arma es el balón. Vamonos a Alemania y darle todo de nosotros! (O nosso exército é a equipe, a nossa arma é a bola. Vamos para a Alemanha e dar tudo de nós).

·         CROÁCIA: Odlazak na završni, s vatrom u srcu! (Rumo à final com fogo no coração!).

·         EQUADOR: Ecuador mi vida, fútbol mi pasión, la Copa mi meta! (Equador minha vida, futebol minha paixão, a Copa meu objetivo!).

·         ESPANHA: Un país, una meta! (Um país, uma meta!).

·         ESTADOS UNIDOS: United we play, united we win! (Unidos nós jogamos, unidos nós vencemos!).

·         FRANÇA: Liberté, Égalité, Jules Rimet! (Liberdade, Igualdade, Jules Rimet!).

·         GANA: Ahead Dark Stars! The stars of our World! (Pra frente Estrelas Negras! As estrelas do nosso Mundo!).

·         HOLANDA: Oranje op de weg van het goud! (Laranjas no caminho do ouro!).

·         INGLATERRA: One nation, one trophy, eleven lions! (Uma nação, um troféu, onze leões!).

·         IRÃ: ستاره های ایران! (As estrelas da Pérsia!).

·         ITÁLIA: Orgoglio azzurro, l'Italia nei nostri cuori! (Orgulho azul, Itália nos nossos corações!).

·         JAPÃO: 出会うあなたの武士道精神! (Descubra seu espírito samurai!).

·         MÉXICO: Pasión azteca en todo el mundo! (Paixão Asteca ao redor do mundo!).

·         PARAGUAI: Del corazón de América ... éste es el espíritu guaraní! (Do coração da América... este é o espírito guarani).

·         POLÔNIA: Białe i czerwone, niebezpiecznych i odważny! (Branco e Vermelho, perigoso e corajoso!).

·         PORTUGAL: Com uma bandeira na janela e uma nação no campo. Força, Portugal!

·         REPÚBLICA TCHECA: Osobnost a síla lva! Pro vítězství a pro naše fanoušky! (Personalidade e força de leão, pela vitória e por nossa torcida!).

·         SÉRVIA E MONTENEGRO: За љубав игре! (Pelo amor ao jogo!).

·         SUÉCIA: Fight! Visa anda! Du har böner för oss alla! (Lutem! Mostrem espírito! Vocês têm a torcida de todos nós!).

·         SUÍÇA: 2006, c'est l'heure de la Suisse! 2006, è l'ora della Svizzera! 2006 ist es die Stunde der Schweiz! (2006, é a hora da Suíça!).

·         TOGO: La passion pour la victoire et la soif pour le succès! (Paixão pela vitória e sede pelo sucesso!).

·         TRINIDAD & TOBAGO: Llegó el Soca Warriors, el espíritu de lucha del Caribe! (Chegaram os Soca Warriors, o espírito de luta do Caribe!).

·         TUNÍSIA: من نسور قرطاج ، أعلى وأقوى من ألا تأتي أبدا! Les aigles de Cartago, plus haut et plus fort que jamais! (As Águias de Cartago, mais altas e fortes do que nunca!)

·         UCRÂNIA: У наших вболівальників не залишить Україну, щоб виграти (Com a nossa torcida a Ucrânia não vai deixar de vencer!)

volta à página principal